19 de outubro de 2012

Eletto il Nuovo Direttivo ATM Erechim



Eletto il nuovo direttivo dell'ATM Erechim per il periodo 2012/2014 così costituito


·       PRESIDENTE:  LUIZ CARLOS B. PIAZZETTA
·       1° VICE-PRESIDENTE:  MIRIAN L. PEDROTTI
·       2° VICE PRESIDENTE:  ELOI PEDRO FABIAN
·       1° SECRETÁRIO:  JESSICA NAVA
·       2° SECRETÁRIO:  ALMIR PIOVESAN
·       1° TESOUREIRO:  MORVANE BOIANI
·       2° TESOUREIRO:  RITA PEDROTTI
·       CONSELHO FISCAL: IDARCI PAVAN, LIBERA BRESOLIN, ELOI LAZZARI
·       DEPARTAMENTO JOVEM: ELISANGELA FIORENTIN
·       DEPARTAMENTO DE INTERCÂMBIOS: RICARDO GALLINA

28 de junho de 2012

"Aspectos da Emigração Brasileira para a Itália: identidades, retornos e cidadania num cenário de crise econômica".

 




Dentro das atividades culturais da nossa Escola de Língua e Cultura Italiana tivemos ontem a excelente palestra do Dr. João Carlos Tedesco, na URI, com o tema "Aspectos da Emigração Brasileira para a Itália: identidades, retornos e cidadania num cenário de crise econômica". O encontro agradou a todos os presentes pela firmeza dos dados apresentados e pela boa didática utilizada pelo professor Tedesco. A direção e professores da La Piave FAINORS/ACIRS agradecem a presença dos amigos e alunos que estiveram prestigiando mais esse evento cultural da Scuola FAINORS.

Grazie a tutti!

La Piave FAINORS
Federazione delle Associazioni Venete del Nord e Nordest di Rio Grande do Sul
Erechim RS Brasile

9 de abril de 2012

Exposição Fotográfica da Cultura Italiana em Erechim


CASTELINHO DE ERECHIM

Estará acontecendo entre os dias 12/04 a 20/04, no Castelinho de Erechim, a Exposição Fotográfica da Cultura Italiana, promovida pela Associação Italiana nel Mondo di Erechim. As fotografias são resultado da II Maratona Fotográfica da Cultura Italiana realizada em 2011 pela Associação Padovani nel Mondo de Erechim. O concurso que premiou as melhores fotografias, teve apoio da Secretaria da Cultura, Esporte e Turismo e da La Piave Fainors. Entre as imagens registradas pelos fotógrafos amadores estão belas paisagens da Região Alto Uruguai, a arquitetura da época da colonização italiana, utensílios, ferramentas e costumes herdados pelos descendentes de imigrantes italianos. O Castelinho é o marco da Colonização na Região, está tombado como patrimônio histórico do Rio Grande do Sul, abrigando atualmente o Centro de Apoio ao Turista e o Memorial da Comissão de Terras. 


Associação Trevisani nel Mondo de Erechim
Federação Vêneta La Piave FAINORS

23 de outubro de 2011

ATM Erechim participou dos eventos em Pederobba

























































A ATM Erechim participou ativamente dos eventos festivos na cidade de Pederobba, província de Treviso, por ocasião da reconfirmação do gemellaggio com Jacutinga e inauguração do monumento aos emigrantes. A nossa entidade que estava representada pelo seu presidente Dr. Luiz Carlos B. Piazzetta, pelo vice-presidente Idarci Pavan, ambos acompanhados das esposas, participou dos dois desfiles cívicos no sábado e domingo (8 e 9 de outubro). O estandarte da ATM Erechim participou junto com outros 50 de Associações Trevisani nel Mondo convidadas especialmente para a ocasião. Após a missa solene com presença de todos os gonfaloni foi realizado um desfile cívico, precedido pela Banda Musical de Pederobba ao completo. Inúmeras autoridades locais, da província de Treviso e Regione del Veneto se fizeram presente a "sfilatta" juntamente com escolas, representações da França e Alemanha (Hettange Grande e Sinzig) que tem gemellaggio com Pederobba. Foi um magnífico exemplo de organização da parte do comitato de gemellaggio de Pederobba, ATM sezione Pederobba, Mostra Mercato dei Marroni del Monfenera e do Pro-loco que conseguiram literalmente trazer uma multidão para assistir as diversas cerimônias.

Fonte: Federação Vêneta La Piave FAINORS / ATM Erechim
Fotos: Leopoldo Marcolongo / San Giorgio in Bosco (PD)